Heute Abend +++ tonight +++ bu akşam +++ ce soir +++ esta tarde: Gleimtunnel-Party


Es ist soweit, der Tag ist gekommen. Die 6. „Ost meets West“ Gleimtunnel-Party vor dem Tag der Deutschen Einheit steht an!

Ab ca. 15 Uhr am heutigen Dienstag, dem 2. Oktober, wird der Gleimtunnel zwischen Prenzlauer Berg und Wedding für den Verkehr gesperrt und wir beginnen mit dem Aufbau. Ab 19 Uhr wird der Dancefloor dann für euch eröffnet!

Nach diesen lauwarmen frühherbstlichen Tagen wünschen euch und uns allen eine heiße Oktobernacht!

Ach, und ihr lieben Miesepeter, Aggressive und Spielverderber, bitte bleibt Zuhause… wir möchten in dieser Nacht eine friedliche und harmonische „Ost meets West“ Gleimtunnel-Party bis in den Tag der Deutschen Einheit feiern.

Nicht vergessen: Eintritt frei!

Bis später!

Anfahrt:
Wir empfehlen die Anfahrt mit dem Fahrrad oder den öffentlichen Verkehrsmitteln, da es im Wohngebiet ringsherum nicht ausreichend Parkplätze gibt.
Der Gleimtunnel ist von Prenzlauer Berg-Seite aus von der hinteren Seite des Mauerparks über die Gleimstraße zu erreichen. Also mit der U2 bis zur Station Schönhauser Allee, rein in die Gleimstraße und immer geradeaus bis zum Gleimtunnel.

Alle Leute, die von der Weddinger Seite zur Party kommen, fahren mit der U8 bis zur Station Voltastraße, Rad- bzw. Autofahrer fahren entlang der Brunnenstraße. Für alle gilt: rein in die Rügener Straße, die zur Gleimstraße wird, und geradeaus, bis ihr vor dem Gleimtunnel steht.

Hier noch mal das Programm / once more our program:

19 Uhr / 7 pm – Eröffnung und Begrüßung

19.05 Uhr / 7.05 pm – DJ-Set: MbO (Love is in the OpenAir)

20.00 Uhr / 8 pm – DJ-Set: Milena Meißner

21.00 Uhr / 9 pm – Live-Drums & Synthie Electronic Set von und mit Sebastian Arnold

22.00 Uhr / 10 pm – DJ-Set DJ Ipek

Mitternacht / midnight – Finish

***************************

Let’s do it again! Our 6th Gleimtunnel-Party is about to begin. All arrangements have been completed. All bills have been posted and all flyer are spread, so here we go!

On todays Tuesday the Gleimtunnel, between Prenzlauer Berg and Wedding, will be closed for traffic at about 3 pm and we’ll start the build-up.
At 7 pm the tunnel and the dancefloor will be opened for YOU!

After this wonderful and almost warm autumn day we wish you all (and us) a hot October party night!

All bad moodys and party poppers, please stay at home… we want to have a great and peaceful „east meets west“ party in this very night and celebrate and dance into the German Unification Day.

And don’t forget: admission free!

See you later guys…

Advertisements

~ von Wibke - 2. Oktober 2012.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: